«شربت زغال اخته» تمام میشود؟ توضیح رسمیِ سازنده منتشر شد
شروع فصل جدید و واکنشها به قسمت اخیر
سریال «شربت زغال اخته» از Show TV که بهعنوان رکورددار ریتینگ شناخته میشود، فصل جدید را با شروعی پرادعا آغاز کرد. با این حال، در قسمت اخیر و پس از آشکار شدن موضوع رابطهٔ ممنوعهٔ شخصیتهای «دوغا» و «فیراز»، موجی از توجه و انتقاد مخاطبان شکل گرفت.
بیانیهٔ RTÜK دربارهٔ بررسی شکایتها
ابوبکر شاهین، رئیس شورای عالی رادیو و تلویزیون ترکیه (RTÜK) اعلام کرد که انتقادهای گستردهٔ افکار عمومی و شکایتهای رسیده به شورا با حساسیت بررسی میشود و دربارهٔ این اثر اقدامات لازم بهسرعت انجام خواهد شد.
پاسخ رسمی از سوی Gold Yapım
شرکت Gold Yapım با انتشار بیانیهٔ مکتوب تأکید کرد که درون سریال، هیچ حمله یا اهانتی به نهاد خانواده یا ارزشهای جامعهٔ ترکیه صورت نگرفته است.
«مطابق واکنشهای افکار عمومی، با تأسف مطلع شدیم که از سوی RTÜK دربارهٔ “شربت زغال اخته” بررسیای آغاز شده است.»
«نخست میخواهیم بهروشنی اعلام کنیم که در سریال “شربت زغال اخته”، همانطور که در سه فصل گذشته بوده، در این فصل نیز تحت هیچ شرایطی کوچکشماری، حمله یا اهانتی به نهاد خانواده و ارزشهای کهن جامعهٔ ترکیه مطرح نبوده و نخواهد بود.»
«در این نقطه باید بگوییم که سریالهای تلویزیونی داستانها و زندگیهای غیرعادی را بهصورت سناریو درمیآورند؛ ازاینرو روایتها میتوانند بیشازحد اغراقآمیز باشند. بااینحال، هنگام انجام این کار، حساسیت نسبت به ارزشهای جامعهٔ ترکیه بهویژه نهاد خانواده را همواره مدنظر قرار میدهیم.»
«خانوادهٔ Gold Prodüksiyon Yapımcılık A.Ş. اعلام میکند که به نهاد خانواده و ارزشهای دیرینهٔ جامعهٔ ترکیه احترام عمیق میگذارد و از این پس نیز با جدیت و حساسیت به این ارزشها نزدیک خواهد شد؛ همچنین نیت و اراده لازم برای رفع این انتقادهای منفی که با احترام به آنها مینگریم، نشان داده خواهد شد…»
«با احترام، برای آگاهی افکار عمومی اعلام میشود.»
